葡萄酒进口清关案例分析
波尔多是法国最大的AOC葡萄酒产区。同样是波尔多AOC等级的红葡萄酒,在分级上还大有不同,通常是酒标上标称的产区越小,葡萄酒的质量越高,所以酒庄(Margaret Red)的酒最为名贵。在波尔多纵横十万公顷的葡萄园上,遍布大小酒庄8000多个,出产的葡萄酒各具风格,纵是一街之隔,风味亦截然不同,这也是波尔多红酒令人着迷的原因之一。
在中国的进口红酒市场,波尔多地区的葡萄酒是这里的常客,华运为波尔多地区葡萄酒进口清关提供过各种专业的服务,从发货建议、进口海运、进口葡萄酒的中文标签制作、以及对进口报关流程的熟知,为为波尔多进口葡萄酒做出完整到位的清关方案,提供一站式的打包服务。
波尔多包葡萄酒进口报关手续一:商检手续
报检时需提供产地证、卫生证书、合同、发票、装箱单、提单等单证,首次进口还需提供标签审核申请表、中文标签样张(5份)、原标签及中文翻译件(各5份)(注名产地)、反映产品特定属性的证明材料,必要时向施检部门提供检验报告、卫生证明文件以及货物特殊申明证明文件,接受检验检疫并办理标签审核。预包装饮料酒中文标签样张需按GB10344-2005《预包装饮料酒标签通则》要求自行制作。对监督检验合格的加贴“进口波尔多包葡萄酒卫生监督检验标志”,签发卫生证书(正本、副本)。监督检验不合格的不准进口。
波尔多包葡萄酒进口报关手续二:报关手续
箱单、发票、合同、通关单、付汇证明、提单、提货单等.
经营单位需要资质:
1.经营波尔多包葡萄酒营业执照
2.波尔多包葡萄酒卫生许可证
波尔多包葡萄酒进口报关手续三:申报文件
1、 企业营业执照;
2、 葡萄酒质量检验检疫报告;
企业需将所对应的进口波尔多包葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。
3、 生产厂商《生产许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具);
4、 生产厂商《卫生许可证》原印件及译文(此证应为出产国当地的有关机构或组织出具);
5、 生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》原印件及译文(只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。);
6、 中文商标设计样张。
保留原正面标签显示的外文并在中文标签上必须有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。
样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。
以上资料齐备后,通过当地商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。
准备好以上手续后,就可以进行波尔多包葡萄酒进口报关事宜了。
华运操作过的波尔多葡萄酒品种还有:
马尔戈Margaux : Château Margaux
格拉夫(Graves) : Château Haut-Brion
圣埃米利永Saint-Emilion : Château Ausone, Château Cheval-Blanc
这三个是比较有名的产区,其他产区就不一一列举。
葡萄酒进口清关案例分析由华运报关公司编辑 http://www.ephen88.com/news_24/62.html 如需转载请注明出处!